ìëª ì œëœíˆ